Guyland poate fi tradus în româneşte ca „Ţinutul bărbaţilor imaturi”. O altă perspectivă a acestuia este cea a „generaţiei fulgilor de zăpadă”, aşa-zişi „snowflakes”. Guyland e un termen creat de sociologi cu ani în urmă. Originea lui e atribuită lui Michael Kimmel, sociolog la State University din New York, care în 2008 a publicat o carte cu acelaşi titlu (cf. recenziei făcute de New York Times în septembrie 2008). Guyland denotă, în termeni nesofisticaţi, inabilitatea tinerilor bărbaţi de a se transforma în bărbaţi …